Yes, Light pollution does affect the ecology of the region.
Do I believe "A spokeswoman for the Chicago Bureau of Electricity said the city "has been actively pursing different methods to address the issue of light pollution."? Not in a second.
The University of Chicago just added over $7000 in electrical costs a year in extra, non-effective lights on campus. Is that sustainable?